| Statut de l’auteur | Civils | Agents dépositaires de l’autorité publique |
| Contexte des faits | Refus d’obtempérer, fuite, conduite dangereuse | Intervention de police ou de gendarmerie |
| État de l’auteur | Sans permis, alcoolisé ou sous stupéfiants | En service, armé réglementairement |
| Victime | Usager de la route, piéton, force de l’ordre | Conducteur en fuite |
| Résultat | Mort ou blessures graves | Mort |
| Qualification pénale retenue | • Homicide involontaire aggravé | |
| • Violences volontaires avec arme par destination (le véhicule) | | |
| • Refus d’obtempérer aggravé | • Meurtre | |
| • Violences volontaires ayant entraîné la mort | | |
| (Légitime défense écartée) | | |
| Juridiction compétente | Tribunal correctionnel ou cour criminelle | Cour d’assises |
| Peine principale | Peines d’emprisonnement ferme pouvant atteindre 10 à 15 ans dans les cas les plus graves | Peines criminelles (ex. 10 ans de réclusion) |
| Peines complémentaires | • Interdiction de repasser le permis | |
| • Confiscation du véhicule | | |
| • Suivi socio‑judiciaire | • Interdiction définitive d’exercer dans la fonction publique | |
| • Interdiction de port d’arme | | |
| • Inéligibilité | | |
| Responsabilité pénale | Pleine et entière | Pleine et entière |